Nearly 30 years after North Carolina’s first charter schools opened, the sector has hit a record 213 schools and 161,057 students — about 10.5% of public enrollment — with improving school grades and growth.